оперировать

оперировать
опери́ровать
в разн. знач. operacii.
* * *
несов.
1) тж. сов., вин. п., мед. operar vt
2) твор. п. (использовать) operar vi (con); servirse (непр.) (de), valerse (непр.) (de), hacer uso (de) (пользоваться)

опери́ровать фа́ктами — valerse de (apoyarse en) los hechos

опери́ровать то́чными све́дениями — esgrimir datos fidedignos

3) воен. operar vi
* * *
несов.
1) тж. сов., вин. п., мед. operar vt
2) твор. п. (использовать) operar vi (con); servirse (непр.) (de), valerse (непр.) (de), hacer uso (de) (пользоваться)

опери́ровать фа́ктами — valerse de (apoyarse en) los hechos

опери́ровать то́чными све́дениями — esgrimir datos fidedignos

3) воен. operar vi
* * *
v
1) gener. (использовать) operar (con), hacer uso (пользоваться; de), servirse (de), valerse (de)
2) med. intervenir, operar

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • ОПЕРИРОВАТЬ — оперирую, оперируешь. 1. Сов. и несов., кого что. Подвергать (подвергнуть) хирургической операции (мед.). Оперировать больного. Оперировать нос. Больного будут оперировать (или оперируют) завтра. Врач сейчас оперирует больного. 2. несов., чем или …   Толковый словарь Ушакова

  • ОПЕРИРОВАТЬ — (нем., от лат. opus труд). Производить хирургическую операцию; предпринимать военные действия, вообще действовать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОПЕРИРОВАТЬ действовать вообще; производить… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • оперировать — См …   Словарь синонимов

  • оперировать — opérer. 1. Проводить, осуществлять военные операции. БАС 1. Но кавалерия оперировала не в неприятельской, а в дружеской стране, в краю, который мы пришли спасать. 1877. Крест. 20 месяцев. // 2 158. 2. Подвергать хирургической операции. БАС 1. 3.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • оперировать —     несов. и сов. ОПЕРИРОВАТЬ, разг. резать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ОПЕРИРОВАТЬ 1 — ОПЕРИРОВАТЬ 1, рую, руешь; анный; сов. и несов., кого что. Подвергнуть ( гать) операции 1. О. больного. О. опухоль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОПЕРИРОВАТЬ 2 — ОПЕРИРОВАТЬ 2, рую, руешь; несов. (книжн.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • оперировать — ОПЕРИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Подвергнуть ( гать) операции 1. О. больного. О. опухоль. | совер. также прооперировать, рую, руешь; анный и соперировать, рую, руешь; анный (разг.). | прил. операционный, ая, ое. II.… …   Толковый словарь Ожегова

  • оперировать — (пользоваться чем л., производить какие л. действия над чем л.) чем и (устар. и разг.) с чем. Оперировать проверенными фактами. Нам следует стремиться к тому, чтобы наши студенты сами умели формулировать свои мысли, чтобы они оперировали… …   Словарь управления

  • оперировать — Из франц. ореrеr действовать или нем. ореriеrеn оперировать (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер 2, 253) от лат. ореrārī; см. Преобр. I, 653 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Оперировать — I несов. перех. Подвергать хирургической операции [операция I 1.]. II несов. неперех. 1. Проводить, осуществлять военные операции [операция II 1.]. 2. Совершать финансовые или коммерческие операции [операция II 4.]. 3. Пользоваться чем либо при… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”